Sí, sí.. no me he equivocado, habéis leído bien el título del post. Así de horrible es la traducción del título «X-Files: I Want to Believe» que va a llegar a las salas españolas. Con lo bien que hubiese quedado dejarlo tal cual, o en su defecto haber traducido literalmente y dejarlo en «Quiero Creer».… Seguir leyendo Trailer y póster en español de «X-Files: Creer es la clave»
Etiqueta: Quiero creer
Novedades Expediente-X 2: Título definitivo y sinopsis
Por fin sabemos más cosas de la segunda película de Expediente X. El título definitivo que va a tener esta nueva entrega será: X-Files: I Want to Believe («Expediente X: Quiero creer» sería la traducción literal, que ya veremos como lo traducirán en español). En cuanto a la sinopsis, según leo en CinemaVip es la… Seguir leyendo Novedades Expediente-X 2: Título definitivo y sinopsis